 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 4579 | 回復: 1 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者極速先鋒將贈送您 20 個金幣 | ||
極速先鋒鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請教一下，spectator species應該怎么翻譯呢？
|
|
|
intermediates翻譯為過渡態(tài)，比較容易理解。用知網(wǎng)翻譯spectator species為 觀察者物種，或者旁觀者物種，本人沒有化工和材料專業(yè)背景，對此不太能理解，什么是觀察者物種呢？如果翻譯得不對，那么正確的翻譯應該是什么呢？ 整個句子是這樣的“At even lower temperature (160℃), combined in-situ DRIFTS and computational studies suggest that formates are indeed spectator species, at least over Cu- and Pt- based WGS catalysts”。 |
回復此樓» 猜你喜歡
歡迎211本科同學，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠一本，交叉學科課題組
已經(jīng)有12人回復
-
成果系統(tǒng)訪問量大，請15分鐘后再嘗試。由此給您造成的不便，敬請諒解。
已經(jīng)有14人回復
-
281電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
材料277分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
求調(diào)劑院校
已經(jīng)有12人回復
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
化學 0703求調(diào)劑 總分293 一志愿211
已經(jīng)有10人回復
-
320材料一志愿西工大專碩英二數(shù)二 有兩年光伏工作經(jīng)驗
已經(jīng)有7人回復
-
材料328求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
304分材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
» 本主題相關商家推薦: (我也要在這里推廣)
D--444
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 4725.3
- 紅花: 7
- 帖子: 504
- 在線: 225.4小時
- 蟲號: 1999586
- 注冊: 2012-09-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 纖維
2樓2022-06-02 16:50:14
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 極速先鋒 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281電子信息求調(diào)劑 +4 | jhtfeybgj 2026-03-02 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料277分求調(diào)劑 +7 | 飯飯星球 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 中國科學技術大學材料與化工281求調(diào)劑，有科研和獲獎經(jīng)歷 +10 | wsxw 2026-03-02 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程專碩307 一志愿211 四六級已過 求調(diào)劑 +5 | ccc! 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +6 | 等春來， 2026-03-04 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料化工調(diào)劑 +15 | 今夏不夏 2026-03-01 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 材料專碩290求調(diào)劑 +3 | 杰尼龜aaa 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[論文投稿]
 主編終審卡者不動
 100+3
|
Stray2021 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +5 | 啊歐歐歐 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
085600 英一數(shù)二272求調(diào)劑
5+6
|
vida_a 2026-03-01 | 47/2350 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | Y?l?h 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑一志愿中海洋 +3 | lour. 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +3 | sgbl 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿東北大學化學314分求調(diào)劑 +5 | lr1212.. 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +3 | MuoLuo1312 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 高分子化學與物理調(diào)劑
+6
|
好好好1233 2026-02-28 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +6 | 愛擦汗的可樂冰 2026-02-28 | 7/350 |
|
|
|
[碩博家園] 博士自薦 +7 | 科研狗111 2026-02-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +3 | Y墨明棋妙Y 2026-02-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 簡木ChuFront 2026-02-28 | 3/150 |
|