 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2197 | 回復: 8 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
醫(yī)藥發(fā)明專利翻譯 已有1人參與
|
|||
|
醫(yī)藥專業(yè)審協(xié)員筆試求助。 本人畢業(yè)后工作多年了，已有各種工作中的艱辛體驗。在各種考慮下，很想進入到專利局北京審查協(xié)作中心工作。參加過一次筆試，未能成功。很想繼續(xù)努力，想求助關于醫(yī)藥實審員的筆試的相關專利翻譯材料，網上找過卻都不符合復習要求。 再次求助各位路過大神，需要英譯漢的醫(yī)藥發(fā)明專利，本身英語基礎一般，對于專業(yè)詞匯更是需要從頭開始。 真心希望能得到幫助，如果有合適資料，愿意購買。 在此謝過！ |
回復此樓» 猜你喜歡
基于AI智能算法的裝備結構可靠性分析與優(yōu)化設計技術
已經有0人回復
-
求助求助
已經有0人回復
-
藥物學論文潤色/翻譯怎么收費?
已經有269人回復
-
農業(yè)資源與環(huán)境、智慧農業(yè)專業(yè)本科生畢業(yè)論文課題選題求助
已經有1人回復
-
人工智能賦能聚合物及復合材料模型應用與實踐
已經有0人回復
-
各國和國際組織現行藥典注射用水質量標準
已經有0人回復
-
求助用微譜數據庫查詢
已經有0人回復
-
計算化學與人工智能驅動的MOFs性能預測與篩選技術
已經有0人回復
-
研三實驗求指導
已經有0人回復
-
金屬材料多尺度計算模擬技術與應用：微觀機理到宏觀性能的集成工作
已經有0人回復
-
江西科技師范大學微生物天然藥物2026研究生調劑招生
已經有15人回復
» 本主題相關商家推薦: (我也要在這里推廣)
smallkame
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 3372.7
- 紅花: 6
- 帖子: 373
- 在線: 44.1小時
- 蟲號: 213879
- 注冊: 2006-03-09
- 性別: MM
- 專業(yè): 合成藥物化學
|
直接以申請人為入口搜索拜耳，諾和諾德，葛蘭素史克等大牌醫(yī)藥公司的中文專利，基本都有相應的PCT申請，中英對照著看看。掌握權利要求的基本模板，以及通過專利積累常用醫(yī)藥詞匯，表達就可以了吧，一般也不會靠生僻詞來篩選人啊。 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
5樓2020-03-21 08:04:36
2樓2020-03-19 13:40:16
jinzhqun
銀蟲 (正式寫手)
- 應助: 12 (小學生)
- 金幣: 2777.4
- 散金: 50
- 紅花: 12
- 帖子: 490
- 在線: 165.8小時
- 蟲號: 2022957
- 注冊: 2012-09-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 合成藥物化學
你可以這樣，找跨國醫(yī)藥企業(yè)的同一內容的專利，如果它既在中國注冊了專利又在美國或者英國等英語國家注冊了專利，那么你就可以把這兩種語言的專利內容對照著學習就好了。另外，你可以買醫(yī)藥專業(yè)英語的書看看增加詞匯量。個人建議 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
ljcfe3樓2020-03-19 22:15:49
4樓2020-03-20 10:28:45
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學求調劑，總分320分，一志愿中南民族大學 +3 | 19286712440 2026-03-04 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 求調劑 +4 | 熬夜的貓頭鷹 2026-03-02 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 298 調劑 +7 | 小西笑嘻嘻 2026-03-03 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 298 +14 | 小西笑嘻嘻 2026-03-03 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 0703化學求調劑 +3 | 將未有期 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 312求調劑 +8 | 醋精華了一下發(fā)?/a> 2026-03-03 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 290求調劑 +3 | Bananaiy 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 歡迎采礦、地質、巖土、計算機、人工智能等專業(yè)的同學報考 +9 | pin8023 2026-02-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 325求調劑 +5 | 學家科 2026-03-04 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大材料學碩 346 求調劑 +3 | zju51 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中國科學技術大學材料與化工281求調劑，有科研和獲獎經歷 +9 | wsxw 2026-03-02 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 264求調劑 +3 | thext 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑院校 +6 | 云朵452 2026-03-02 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 283求調劑 +9 | 鹿沫笙 2026-03-02 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 268求調劑 +6 | 好運連綿不絕 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 沒上岸的看過來 +3 | tangxiaotian 2026-03-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +6 | wyyyqx 2026-03-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856材料求調劑 +12 | hyf hyf hyf 2026-02-28 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 材料284求調劑，一志愿鄭州大學英一數二專碩 +15 | 想上岸的土撥鼠 2026-02-28 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +3 | cgyzqwn 2026-03-01 | 7/350 |
|